Vamos, que vives en Araba ¿no? Porque en el resto de Euskadi en la antena colectiva se sigue recibiendo Tele5.
Sobre el problema en sí, me sorprende. Parece como si tu disco detectase que la señal de sincronismo PAL está baja y no puede sincronizar el canal para grabarlo. Dado que existió un mecanismo vulgar en muchos decos (ya se que no hablas de que estás usando un deco), reproductores DVD, reproductores VHS,... que consistía en bajar la señal de sincronismo de la salida analógica para evitar copias de VHS, DVDs etc (sistema Macrovisión para los que conozcáis estos temas), es posible que el disco duro lo interprete como que se trata de una señal "protegida".
Recordaréis que hace algunos años se vendían "regeneradores de sincronismo" para burlar el sistema Macrovisión y poder copiar el contenido (la salida analógica) de vídeos VHS y reproductores DVD.
Solo se me ocurre que sea por eso. Entonces:
- O pruebas con un regenerador de sincronismo.
- O te compras un deco de Euskaltel (49 € en Araba hasta el Martes) y grabas la salida analógica del deco, que tiene mucha mayor calidad que lo que estás grabando ahora, y además te aseguro que los decos de Euskaltel no llevan activado Macrovisión en su salida analógica (Euroconector).
No se me ocurre nada más.
Saludos,
Tyrrell