una pregunta de router

si baja la velocidad

Aparte de que si preguntas, se te ha olvidado eso ... preguntar con símbolos de interrogación ¿? :P ... la respuesta sería: depende.

Depende cuánto estén gastando esas otras 3 personas de la línea contratada y cuánto ancho de banda te queda libre para usar la Xbox360. Si los PCs estuviesen enchufados, pero por ejemplo no estuviesen usando Internet para quizás más allá de navegar, no deberías tener problemas. Pero si hacen un uso intensivo y acaparan toda la línea, por supuesto que tendrás problemas en los juegos.

Aparte de ello, para jugar correctamente en la Xbox360 con un router, hay que redirigir unos cuantos puertos hacia la consola. No sé si eso ya lo has hecho.

¿Por qué lo preguntabas?