A la hora de ver dónde tengo el problema, me gustaría saber si a vosotros os pasa algo parecido: siempre que en Google Earth está activada la opción "3D Buildings" con la subopción "Photorealistic" (no sé cómo lo habrán traducido al castellano), se forman unos agujeros bastante gordos al renderizar. Y encima, como lo que hay debajo son estrellas y alguna que otra constelación, parece un boquete en la Tierra por el que uno se va a caer con el avión, cuando estoy en el simulador. Bastante inquietante.
Un ejemplo del aeropuerto de Barajas Adolfo Suárez:
Lo más curioso del caso es que me "voy volando" a Nueva York, con la misma configuración de edificios 3D, y no hay agujeros.
La versión de GE es la última para Linux. Estoy con los drivers privativos de nVidia, versión 304.125, en una EN8400GS. He desactivado los efectos de escritorio, en mi caso Kwin. He probado a toquetear las opciones de GE y sigue ocurriendo.