Las facturas de Simyo muestran incorrectamente la operadora a la que pertenece el número llamado

Desde hace unos cuantos meses, en las facturas de Simyo se identifica incorrectamente el operador al que corresponden los números a los que he llamado. En lugar de aparecer el operador correcto, aparece el operador al que pertenecían los números en origen (antes de efectuar cualquier portabilidad).

Por ejemplo, un número 620xxxxxx aparece como Movistar aunque pertenece a Jazztel desde hace años, o un número 622xxxxxx aparece como Yoigo a pesar de llevar varios años en la propia Simyo. Sin embargo, en la parte derecha se identifica correctamente la llamada como "llamada entre Simyos". ¿Os ocurre lo mismo?