cómo activar mapeo de puertos en conexiones desde lan

buenas,

tengo un servidor en una ip detrás del router, en la lan. tengo otra maquina, un portátil, de cliente de ese servidor. como es un portátil, no quiero configurarlo usando la ip de lan del servidor, si no la ip pública q tengo del isp (estoy en monopuesto, con nat default a la ip lan del servidor). pero resulta q si hago una petición desde dentro la lan a la ip pública q tengo assignada al router, no me mapea el puerto hacia la ip del servidor.
cómo lo hago?

gracias