Puedes poner el Tp-Link en modo bridge; cable RJ45 toma ethernet del Livebox (en tu caso) al puerto WAN del Tp-Link
En el ejemplo, el Livebox está configurada en la red 192.168.0/X; verifica que la puerta de enlace sea 192.168.0.1 y no otra
Ahora configuramos la red del Tp-Link
Una vez verificado por cable ethernet que todo está correcto y tenemos acceso a internet, configuramos el Tp-Link al gusto; sabiendo que en el frame derecho tenemos las instrucciones de para que vale cada parámetro.
Luego sería configurar el dchp, wireless y esas cosas.
Una vez verificado el acceso a internet, desactiva el wifi del live y te olvidas de el, será un mero modem y centralita de teléfono
[edito]; para configurar videoconsolas no se si tendrás que hacer algún paso mas