ninguno de los routers que se ponen en el ADSL básico creo que tenga esa posibilidad de gestionar el ancho de banda "desde dentro". Las soluciones son varias:
- Pedirle al tipo que quite el P2P, que está en el trabajo y no en su casa.
- Pedirle que lo limite a X Kbs
- Pedirle a un superior que le quite el P2P, pero en ese caso a lo mejor le quitan también el trabajo :)
- Colocar un ordenador como servidor proxy entre el router y los demás ordenadores y así poder administrar el ancho de banda. Según el sistema operativo que se le coloque tendrá su porpio software de proxy o tendrás que buscar alguno de terceros. Supongo que el XP lo tenga integrado, pero no lo he probado.
Yo probaría las opciones en este mismo orden.
P.D: hay gente que se juega el curro con una facilidad que se podría pensar que hay trabajo de sobra... En fin, alla ellos.