Problemas acceso VPN

No, no lo habías dicho y sigues sin decirlo, tano sólo has comentado el sistema operativo utilizado en un punto, pero ¿Y el resto? Otra cosa, terminal server no tiene nada que ver con la VPN.

que modelo de router

SMC Barricade

A mí éstos me han resultado bastante bien para ese propósito y ofrecen una buena relación calidad-precio. Únicamente cuidado con algunos modelos algo antiguos y Windows Vista, donde es probable que debas actualizar el firmware para evitar problemas de desconexiones, por WiFi sobre todo.

Respecto a tu problema, yo me he encontrado eso mismo en casos de equipos en el mismo nodo o en nodos cercanos y que estaban conectados directamente al CM. No es por pertenecer a la misma central, ya que otros de nodos distantes y misma central funcionan con normalidad. Según conversaciones con ST de Euskaltel, pero que tampoco han sabido concretarme la razón del problema, puede ser debido a la asignación por DHCP y que al estar el equipo con IP de la propia Euskaltel, no le es posible establecer el túnel VPN con otro que se encuentre en el mismo nodo o en el mismo rango de IPs. Solo pude sacar en claro de todo ello, que se solucionaba poniendo al equipo tras un router neutro para que su IP LAN fuese de una subred diferente a la de WAN y la LAN del servidor.