Bueno pues por lo visto ya es posible activar el aviso de llamadas perdidas cuando el telefono esta apagado o fuera de cobertura.
Hay que pulsar la siguiente secuencia:
**62*914583531#
El servicio se activará progresivamente en los proximos dias a todos los clientes de la compañía, pero para los que no puedan esperar marcad la secuencia y se activará.
Saludosss 
Noticia sacada de Movilonia
Además, Pepephone también anunció que, desde el pasado 1 de noviembre, su servicio de contestador deja de tener coste para sus clientes. Hasta ese momento marcar el número del buzón se tarificaba como cualquier otra llamada.
Edito para cuando estemos comunicando existe otra secuencia:
**67*914583531#
(por pedir que no quede) 