Xbox Live y ONO NETGEAR (problemas con llegada de toda la red)

No acabo de entender bien todo lo que indicas. Pero trataré de orientarte un poco.

Conecta la XBOX, si es posible, por cable directa al NetGear. Si así te va bien el cablemodem no es el problema.

El PLC, que yo también lo tengo en casa (Zyxel PL-100 en mi caso), puede ir bien o mal dependiendo de muchas cosas. Si los PLC tienen alguna herramienta de monitorización que puedas comprobar desde un PC hazlo y mira a ver el link que te da (a qué velocidad) si fluctúa o no cuando se transmiten datos, etc.

Si solo te da problemas con el PLC intenta cambiar de enchufe los PLC uno a uno (si tienes mas enchufes cerca, si no intenta usar un alargador). Puede ocurrir que dependiendo del enchufe (pueden compartir la misma línea o bien usar otra distinta) el funcionamiento varíe.

Te lo digo porque yo tuve problemas después de poner un nuevo enchufe para una nevera que cambié de sitio y usar cable de sección distinta al existente. El funcionamiento del PLC se hizo insufrible, el link cayó de 30 Mbps a menos de 1 Mbps. Cambié uno de los PLC a otro enchufe, que seguramente va por otro diferencial distinto, y el enlace volvió a funcionar con normalidad.

¿Has instalado algún equipo eléctrico (electrodoméstico, TV, regleta, etc) o modificado la instalación recientemente? Si es así prueba a desenchufar el nuevo equipo y realiza las comprobaciones de xbox live. También puede deberse a avería de alguno de los equipos que tengas enchufados a la red.