Seguramente donde radique todo ese espacio "oculto" lo tengas, en System Volume Information, osea, donde Windows hace sus puntos de restauración de sistema, y en este caso, windows pone por defecto el restaurador de sistema, al máximo, es decir, suele ocupar un 12% del total del particionado de Windows.
Para disminuir ostensiblemente ese espacio, ve a Inicio -> Panel de Control -> Sistema, y pestaña "restaurar pestaña", y desplazca el deslizador a la izquierda para disminuir el tamaño ocupado de restaurar sistema, incluso desactivarlo, y ahorrarás el 100% de ese espacio que requiere ese restaurador de sistema.
También puedes disminuir tamaño y mucho, si tienes muchos archivos en el directorio temporal C:\DOCUME~1\Usuario\CONFIG~1\Temp, para borrar esos archivos temporales vete a Inicio -> ejecutar y escriba %temp%
Y en caché de internet explorer, puede ser un gran contenedor de archivos temporales, para borrarlos, vete a Inicio -> Internet explorer (sobre el icono, botón derecho, y propiedades, o desde el mismo navegador herramientas y Opciones de internet), bien te saldrá una ventana y dele al botón, eliminar historial (en IE 7),y ve dándole al botón eliminar en cada una de las opciones, como caché, formularios (este ocupa muy poco, no es necesario).
Con todo ello, aparecerá ese espacio "oculto" que contiene su partición ;)