Prueba en esta dirección:
www.adslayuda.com
En la barra de la izquierda verás en nombre de tu router 3Com 11g wireless. Verás un listado de documentos de ayuda, elige el de "gestión de puertos" o algo así.
En cuanto al emule, no te puedo ayudar mucho ya que no lo utilizo, pero tienes que enterarte de los puertos que utiliza, creo que son dos. Los puertos en cuestión tienen que venir en algunas de las opciones del emule, ya que el programa informa de los puertos que utiliza. Una vez los sepas, te los apuntas en un papelito y utilizas la ayuda anterior para introducirlos en las casillas de configuración correspondientes.
Soy un novato del tema, pero te aseguro que abrir los puertos es sumamente fácil.