Mira, te explico en 4 palabras como la tengo yo montada.
La parte física:
- Los dos ordenadores, a través de sus respectivas tarjetas de red, se conectan a un HUB.
- El puerto UPLINK del HUB se conecta al módem de cable naturalmente usando la conexión RJ45 del módem (por el foro en que has puesto el mensaje, deduzco que tienes cable).
- Si el HUB no tenia puerto UPLINK, no hay problema. Compras un cable de red CRUZADO y conectas el modem a otro de los puertos del HUB.
La parte del software:
- En los dos Windows instalas el Cliente Para Redes Microsoft, el TCP/IP (más que nada porque si no, no sales a Internet) ;-) y el protocolo NETBEUI (no lo confundas con el NETBEIOS, éste no hace falta).
- El protocolo NETBEUI lo encontrarás un poco escondido en el CD del Windows XP. Está en la carpeta Valueadd\msft\net\netbeui (allí estan las instrucciones de instalación).
Y ya está. Suerte!.