Hola!
Perdonad, efectivamente está en EEUU, según RIPE creo que el rango de IPs pertenece a Hostinger.com. Me líe con el WHOIS que decía que el admin está en Lituania :)
Os pongo los traces a las dos redes de la 94 y a la hosting24 que me indicais en el primer reply.
Traza a93.188.164.1 sobre caminos de 30 saltos como máximo.
1 1 ms 2 ms <1 ms IGLOOROUTER [192.168.1.1]
2 3 ms 2 ms 3 ms WIFIMEDIA-R [192.168.0.1]
3 9 ms 10 ms 9 ms 10.1.64.1
4 14 ms * 15 ms 212.51.52.148
5 12 ms 19 ms 11 ms 212.51.33.218
6 13 ms 14 ms 14 ms 211.140.116.91.static.mundo-r.com [91.116.140.211]
7 211.140.116.91.static.mundo-r.com [91.116.140.211]informes: Red de destino inaccesible.
Traza a93.188.160.1 sobre caminos de 30 saltos como máximo.
1 <1 ms 1 ms 1 ms IGLOOROUTER [192.168.1.1]
2 2 ms 2 ms 3 ms WIFIMEDIA-R [192.168.0.1]
3 9 ms 9 ms 9 ms 10.1.64.1
4 15 ms 14 ms 12 ms 161.150.116.91.static.mundo-r.com [91.116.150.161]
5 13 ms 210 ms 205 ms 212.51.33.218
6 15 ms 15 ms 14 ms 147.140.116.91.static.mundo-r.com [91.116.140.147]
7 147.140.116.91.static.mundo-r.com [91.116.140.147]informes: Red de destino inaccesible.
Traza a la direcciónsrv44.hosting24.com [212.1.208.1]
sobre un máximo de 30 saltos:
1 2 ms 2 ms <1 ms IGLOOROUTER [192.168.1.1]
2 2 ms 3 ms 3 ms WIFIMEDIA-R [192.168.0.1]
3 9 ms 11 ms 10 ms 10.1.64.1
4 10 ms 12 ms 12 ms 212.51.52.148
5 11 ms 9 ms 11 ms 10.1.203.75
6 28 ms 30 ms 28 ms mad-b2-link.telia.net [213.248.74.9]
7 61 ms 51 ms 46 ms prs-bb2-link.telia.net [213.155.131.154]
8 195 ms 142 ms 141 ms ash-bb4-link.telia.net [80.91.254.214]
9 145 ms 143 ms 146 ms cha-b1-link.telia.net [213.155.132.167]
10 154 ms 150 ms 158 ms cco-ic-153390-cha-b1.c.telia.net [213.248.86.174]
11 * * * Tiempo de espera agotado para esta solicitud.
12 * * * Tiempo de espera agotado para esta solicitud.
13 151 ms 148 ms 154 ms crr02sghlga-bue-200.sghl.ga.charter.com [96.34.93.197]
14 154 ms 158 ms 170 ms dtr02sghlga-tge-0-2-0-6.sghl.ga.charter.com [96.34.78.157]
15 * * * Tiempo de espera agotado para esta solicitud.
16 * * * Tiempo de espera agotado para esta solicitud.
17 155 ms 156 ms 162 ms 75-131-187-34.static.gwnt.ga.charter.com [75.131.187.34]
18 167 ms 154 ms 168 ms 67.23.161.143
19 158 ms 155 ms 161 ms 67.23.161.129
20 164 ms 167 ms 162 ms ashv1.main-hosting.com [208.69.231.10]
21 161 ms 153 ms 171 ms srv44.hosting24.com [212.1.208.1]
Probando ts3.baruch-leo.es desde(link roto) (traceroute online en USA)
1 75.125.232.57 (75.125.232.57) 0.729 ms 0.500 ms 0.379 ms
2 te1-4.dsr01.hstntx2.networklayer.com (74.55.252.81) 0.885 ms 0.494 ms 0.454 ms
3 ae16.bbr01.sr02.hou02.networklayer.com (173.192.18.232) 0.362 ms 0.303 ms 0.396 ms
4 ae7.bbr01.sr02.hou02.networklayer.com (50.97.18.240) 0.750 ms 0.646 ms ae3.bbr01.eq01.dal03.networklayer.com (173.192.18.218) 5.502 ms
5 ae3.bbr01.eq01.dal03.networklayer.com (173.192.18.218) 5.410 ms 5.583 ms 5.421 ms
6 ae7.bbr02.eq01.dal03.networklayer.com (173.192.18.209) 5.460 ms 5.367 ms 5.434 ms
7 ae1.bbr01.tl01.atl01.networklayer.com (173.192.18.135) 26.207 ms te-4-7.rtr1.atl1.netriplex.com (198.32.132.91) 25.029 ms 26.060 ms
8 67.23.161.143 (67.23.161.143) 33.165 ms 32.362 ms te-4-7.rtr1.atl1.netriplex.com (198.32.132.91) 25.174 ms
9 67.23.161.143 (67.23.161.143) 32.333 ms 67.23.161.129 (67.23.161.129) 32.321 ms 32.362 ms
10 ashv1.main-hosting.com (208.69.231.10) 32.423 ms 31.373 ms 67.23.161.129 (67.23.161.129) 32.406 ms
11 212.1.209.108 (212.1.209.108) 31.866 ms ashv1.main-hosting.com (208.69.231.10) 32.104 ms 31.351 ms
12 212.1.209.108 (212.1.209.108) 32.154 ms 31.867 ms 31.931 ms
13 93.188.164.253 (93.188.164.253) 31.406 ms 31.862 ms 31.917 ms
Desde mi equipo a 212.1.209.108(el último salto antes de llegar a la máquina, segun tracert.com)
1 1 ms 2 ms <1 ms IGLOOROUTER [192.168.1.1]
2 3 ms 3 ms 2 ms WIFIMEDIA-R [192.168.0.1]
3 10 ms 10 ms 10 ms 10.1.64.1
4 10 ms 9 ms 9 ms 177.150.116.91.static.mundo-r.com [91.116.150.177]
5 10 ms 10 ms 11 ms 10.1.203.75
6 24 ms 27 ms 22 ms mad-b2-link.telia.net [213.248.74.9]
7 50 ms 49 ms 50 ms prs-bb1-link.telia.net [213.155.133.200]
8 141 ms 143 ms 162 ms ash-bb3-link.telia.net [80.91.252.36]
9 158 ms 152 ms 151 ms cha-b1-link.telia.net [80.91.245.205]
10 144 ms 148 ms 151 ms cco-ic-300372-cha-b1.c.telia.net [62.115.12.126]
11 * * * Tiempo de espera agotado para esta solicitud.
12 * * * Tiempo de espera agotado para esta solicitud.
13 160 ms 159 ms 154 ms crr02sghlga-bue-200.sghl.ga.charter.com [96.34.93.197]
14 155 ms 168 ms 171 ms dtr02sghlga-tge-0-2-0-4.sghl.ga.charter.com [96.34.78.153]
15 * * * Tiempo de espera agotado para esta solicitud.
16 * * * Tiempo de espera agotado para esta solicitud.
17 164 ms 172 ms 160 ms 75-131-187-34.static.gwnt.ga.charter.com [75.131.187.34]
18 173 ms 172 ms 178 ms 67.23.161.143
19 167 ms 167 ms 170 ms 67.23.161.129
20 169 ms 175 ms 166 ms ashv1.main-hosting.com [208.69.231.10]
21 173 ms 168 ms 170 ms 212.1.209.108.
Traza completa.
Así que es un poco extraño. ¿Podría estar el problema en las tabla de rutado de 147.140.116.91.static.mundo-r.com (91.116.140.147)?