A ver si me podéis echar un cable. Llevamos en casa con Euskaltel desde 2003 pero recientemente nos han puesto fibra simétrica y el servicio de TV ha cambiado. Antes podía grabar tranquilamente todas las películas que grababa y verlas con subtítulos, e incluso las del servicio de replayteca/mirador salían con ellos si estaban disponibles.
He perdido la opción, y por lo tanto la calidad de TV que tenía, y como se me acaba la permanencia he mirado ofertas. No quiero nada con Agile TV, que en buena hora les han vendido el servicio, y me gustaría saber para quienes tenéis Vodafone si es posible grabar y que aparezcan los subtítulos, si también se ven en la replayteca/mirador o incluso si a través de la app los podéis poner sin problemas. En Euskaltel el audio original sale siempre si lo cambias, pero el subtitulado únicamente al ver la TV en directo, ni tan siquiera al darle a la opción de "ver desde el principio".