se puede usar el hg 553 de vodafone adsl para jazztel ?

Si se puede, no hay problema. Mira en el hilo fijo (Acceso al módem/router) del Foro del HG553 para entrar como admin.

Muevo el post al foro del HG553.

Saludos.

Cualquier router ADSL se puede usar para cualquier conexión ADSL siempre que esté reseteado de fábrica y se sepa configurarlo.