A veces, con Fedora, en algunos programas como por ejemplo el AMSN, en la ventana, de conversación por ejemplo, en la conversación aparece todo el texto con acentos bien, pero en el título de la ventana, si el nick de la otra persona tiene algún acento, salen cosas tales como ó ó ú, en lugar de salir por ejemplo una "ó" o una "ú" o lo que sea. Alguien sabe qué puede ser? creo que me pasa con más aplicaciones y ventanas.
Gracias por adelantado y disculpad mi ignorancia.
Badbatz
Editado: quiero remarcar que sólo pasa en la barra de título de la ventana, dentro de las ventanas los acentos siempre aparecen bien.