Problemas de IP

Si tubieran la misma ip.. se estarian dando de ostias, si la ip la asignas por dhcp es imposible que tengan la misma.. a no ser que uno la tenga fija y aun en ese caso.. estoy seguro que el router se daria cuenta y te daria la siguiente. Como te digo.. si tienes la opcion de poner los pc's por dhcp.. no lo dudes, y si no la tienes.. es tan facil como asignar 2 ips diferentes dentro del mismo rango que el router.

Lo que estarás mirando será la ip pública, esa ip es la del router, como los 2 pcs salen por el mismo router, te sale la misma ip pública. Si quieres entrar a un pc u otro desde fuera (internet), utiliza los puertos.

Nikeman de cara a internet todos los ordenadores conectados al router tienen la misma ip ya que el que se conecta a internet no son los ordenadores sino el router.
El router lo que hace es separar las dos redes , internet y tu red interna , el se encarga de hacer que lo que cada ordenador pide le llegue solo a él para eso cada uno tiene una ip interna ( suele ser del rango 192.168.0.1-192.168.0.255) , pero esa ip es interna no es válida en internet.

De cara a internet solo hay un ordenador, ¿ que es exactamente lo que quieres?

Eso lo puedes hacer , necesitas abrir en el router el puerto del servidor ftp y mediante la tabla NAT decirle al router que mande toda peticion entrante por dicho puerto a la ip interna del ordenador donde tengas instalado el servidor.
Lee como se abren puertos usando NAT para tu router y lo tienes resuelto.