Hola, gracias por contestar aun habiendo pasado tanto tiempo.
Sé que no tiene sentido, pero es así, ni con el acceso que me das por IP directa (sin pasar por servidor DNS) cambia el comportamiento. Creo que mucho tiene que ver con el firmware en cuestión. Como prueba pego un traceroute hacia www.google.es y otro hacia bandaancha.eu:
www.google.es:
traceroute to www.google.es (173.194.45.88), 30 hops max, 60 byte packets
1 router.asus.com (192.168.2.1) 0.998 ms 0.881 ms 1.118 ms
2 dsldevice.lan (192.168.1.1) 2.938 ms 3.311 ms 4.014 ms
3 .static.user.ono.com () 14.278 ms 17.292 ms 17.955 ms
4 10.115.26.221 (10.115.26.221) 18.670 ms 22.596 ms 22.585 ms
5 10.127.136.25 (10.127.136.25) 25.629 ms 25.926 ms 27.581 ms
6 10.254.5.253 (10.254.5.253) 26.032 ms 22.751 ms 24.848 ms
7 10.254.3.198 (10.254.3.198) 39.636 ms 10.254.10.218 (10.254.10.218) 26.528 ms 10.254.3.198 (10.254.3.198) 27.633 ms
8 62.42.228.62.static.user.ono.com (62.42.228.62) 32.170 ms 21.214 ms 22.357 ms
9 72.14.235.20 (72.14.235.20) 23.977 ms 72.14.235.18 (72.14.235.18) 24.886 ms 24.403 ms
10 209.85.245.237 (209.85.245.237) 41.719 ms 42.535 ms 43.145 ms
11 209.85.247.194 (209.85.247.194) 45.145 ms 46.104 ms 216.239.46.206 (216.239.46.206) 55.744 ms
12 66.249.94.77 (66.249.94.77) 50.034 ms 54.004 ms 54.314 ms
13 par03s13-in-f24.1e100.net (173.194.45.88) 55.895 ms 57.350 ms 110.360 ms
bandaancha.eu:
traceroute to 138.100.243.10 (138.100.243.10), 30 hops max, 60 byte packets
1 router.asus.com (192.168.2.1) 1.066 ms 3.359 ms 3.580 ms
2 dsldevice.lan (192.168.1.1) 4.850 ms 5.687 ms 6.214 ms
3 .static.user.ono.com () 90.876 ms 92.057 ms 93.448 ms
4 10.115.26.221 (10.115.26.221) 93.893 ms 94.444 ms 95.590 ms
5 10.127.136.109 (10.127.136.109) 129.917 ms 137.375 ms 141.044 ms
6 10.254.0.89 (10.254.0.89) 101.949 ms * 88.396 ms
7 10.254.3.202 (10.254.3.202) 116.035 ms 10.254.10.222 (10.254.10.222) 102.494 ms 10.254.0.34 (10.254.0.34) 128.430 ms
8 rediris-1.espanix.net (193.149.1.26) 106.401 ms rediris-2.espanix.net (193.149.1.154) 31.482 ms 35.973 ms
9 redimadrid-ciemat-router.red.rediris.es (130.206.212.94) 35.571 ms 18.560 ms 19.969 ms
10 upm.net.redimadrid.es (193.145.14.133) 25.962 ms 26.211 ms 26.459 ms
11 * * *
12 * * *
13 * * *
14 * * *
15 * * *
16 * * *
17 * * *
18 * * *
19 * * *
20 * * *
21 * * *
22 * * *
23 * * *
24 * * *
25 * * *
26 * * *
27 * * *
28 * * *
29 * * *
30 * * *