Si tienes un módem USB solamente la has cagado, porque ese lo tienes que conectar por USB al ordenador y sólo el ordenador tendrá acceso a Internet (bueno, hay formas pero son más chungas). Si tienes un router ADSL entonces la cosa cambia. Lo que supongo es que el router ADSL no tiene WiFi (el Speedstream) y tú tienes otro router "neutro" (que no es ADSL) que sí que lo tiene, por lo que quieres conectar el Speedstream al DLink para que dé WiFi.
Te voy a enviar este post al foro de Módems y routers pero te diría que tienes que conectar el Speedstream, desde su salida Ethernet, mediante un cable de red (par trenzado no cruzado) al DLink a su entrada WAN (creo que es la de más a la derecha, la que está sola) y entonces deberías tener Internet.
Si todo lo tienes automático (DHCP tanto en el DLink como en el ordenador) te podría ir sin tocar nada... aunque me da que vas a tener que cambiar la red del DLink desde la 192.168.1.X a la 192.168.2.X para que no sea la misma red dentro y fuera.
Mira a ver si me he explicado y si no vuelve a preguntar.