Si vas a usar un router neutro, es tan fácil como entrar en la configuración del router de Jazztel, desmarcarle la casilla de "Activar VLAN" en la WAN, salvar y listo, le conectas su puerto WAN a cualquier boca Ethernet del router neutro, y así hace de ATA para seguir disfrutando de la línea de teléfono. Yo lo tengo así.
Eso sí, hay algunos routers con firmwares raritos que no permiten que el router de Jazztel pueda iniciar la sesión SIP de la cuenta del teléfono fijo, por lo que se queda sin línea de teléfono (me ocurrió con un TP-Link wdr4900, que no cogía línea el dichoso ZTE, aunque la línea sí que funcionaba desde mi móvil bajo CSipSimple (saqué la clave en su día, cuando aún se podía), y tenía entendido que también fallaba con los routers Mikrotik (donde hay un script de configuración de paso).
A mí me va muy bien con el router neutro Asus, que lo tengo conectado directamente al ONT, y a su vez, el router ZTE conectado al Asus para tener teléfono fijo y que funcione la DDNS, que ahora va en base al router de Jazztel con sus nuevos firmwares.
Y en el peor de los casos, siempre puedes poner un switch con soporte de vlan, para que abra la vlan 1074 y puedas poner a la vez el router de Jazztel (desactivándole la vlan) y a la par, tu router neutro favorito (ver hilo en bandaancha). Pero esto ya como última opción, así te ahorras más trastos colgando, que generen calor (mi switch se calentaba demasiado) y te ahorras aguantar más leds chillones. Esta configuración es incompatible con la DDNS de Jazztel, ojo.