Comparto tu opinión sobre los productos milagro ... pero en este caso tiene tintes de ser algo más serio.
Hace unos días leí parte de un artículo sobre este "producto" (no sé bien como llamarlo). Estoy buscando el artículo pero ahora no consigo encontrarlo.
De momento recuerdo que lo habían desarrollado en alguna Universidad de Estados Unidos. Incorpora características de lo que han empezado a llamar P4P, y creo recordar que la gracia del tema está en que prioriza las fuentes de una descarga por "cercanía", evitando así colapsar los enlaces de larga distancia. Según pruebas realizadas por los autores, parece que sí consigue mejorar las tasas de transmisión.
Y lo del nombre, ONO, parece que es casualidad, aunque no me fiaría yo mucho de la "inocencia" de sus autores, a saber los rumores que le han llegado, y aprovechando que alguno sabía hawaiano...
Edito: Aquí un poco de información que he encontrado, aunque no es el artículo que andaba buscando.