Es un problema que ya hemos comentado muchas veces por aquí. Los rangos de ONO se anuncian a través de unos operadores u otros para balancear el tráfico. Concretamente el que te ha tocado no se anuncia a través de Cogent, que es lo habitual para acceder al test de bandaancha. Por ese motivo, aunque tu traza muestre unos valores normales (ONO-Cogent-Interdominios), la vuelta se hace por otro camino (Interdominios-Interoute-Tiscali-Telia-ONO), lo que aumenta notablemente el ping.
¿Es malo? Pues no, pero si te interesa bajar el ping a algún servidor concreto, lo que puedes hacer es dejar el router apagado toda la noche y con un poco de suerte mañana tendrás una IP distinta, que puede ser de otro rango y tener un ping más bajo.