Tengo un Pixel 6 Pro y acabo de actualizar a la beta 3 de Android 14 QPR21. Yendo a ver si se me había habilitado VoLTE, me encontré con la siguiente opción en los ajustes de SIM.
Por el momento, no funciona. Ya que al pulsarlo, no hace nada, pero después de ver esta útil opción en iOS, está bien ver que ya se prueba en Android.