Después de buscar información en los buscadores lo único que encontraba era personas que no daban con la solución, tras ponerme en contacto con los del dnie, aquí está la misma:
dnielectronico.es/PortalDNIe ... g=REF_1101
Tan sólo teneis que saber los bits que teneis, 32 o 64, aunque no ponga nada sobre Windows 10 funciona siguiendo las instrucciones.