He estado mirando por ahí y he encontrado esto:
Para que la tecnología Cool ?'n' Quiet funcione correctamente, es necesario que la BIOS de la placa base ofrezca un soporte adecuado. Gracias a ella, el sistema reducirá automáticamente la velocidad de trabajo de la CPU y el voltaje del núcleo cuando haya menores cargas de trabajo, con lo que disminuirá el consumo eléctrico, la disipación de calor y, con ello, la necesidad de hacer girar los ventiladores a la máxima velocidad.
Por suerte, el modelo que posees sí está recomendado por AMD para ser utilizado con sus procesadores Athlon 64, por lo que debería permitirte disfrutar de esta tecnología. Así, lo primero que te recomendamos es que actualices la BIOS de dicha placa, ya que hace algo más de un mes que ha aparecido una nueva revisión. Una vez hecho esto, debes instalar la utilidad que AMD proporciona en su web para implementar esta tecnología sobre sistemas Windows 2000/XP. Podrás descargarla desde la dirección www.amd.com/us-en/assets/content_type/utilities/Athlon-64_CPU_driver_W2k.exe . Una vez instalada, será posible comprobar su funcionamiento desde el icono de Opciones de energía, que se encuentra en el Panel de Control. Una vez allí, tendrás que seleccionar el perfil de energía Administración de energía mínima si tienes Windows XP, o acudir a la pestaña denominada Cool ?'n' Quiet si tienes Windows 2000.
No obstante, te recomendamos que eches un vistazo a la guía de instalación y configuración de Cool ?'n' Quiet en PDF creada por AMD y que podrás encontrar en la dirección: www.amd.com/us-en/assets/content_type/DownloadableAssets/Cool_N_Quiet_Installation_Guide3.pdf
Dime si has logrado hacerlo funcionar.