BTS es una estación completa de emisor móvil. Con sus paneles sectoriales, cableado, excitadores, etapas de potencia, conexión a troncal, etc…
ahora entiendo porque Yoigo tiene tan pocas antenas y tiene conexión en red propia con la escasez de antenas
No tiene absolutamente nada que ver que Yoigo tenga "escasez" a que use intersite. El que pueda usar bandas de otras BTS es simplemente por cuestiones de eficiencia, pero por defecto siempre te conectarás a la más cercana a ti.
Tengo entendido que por ejemplo Orange, Vodafone y Yoigo a veces tienen "frecuencias falsas" por asi decirlo, porque la velocidad de subida es nefasta al ser de otra antena. En bilbao Vodafone tiene mucha n78, me imaigno que haran intersite, y eso es bueno, porque dan n78 en lugares donde no hay antenas que soporten dicha frecuencia
Intersite no repite señales. Simplemente dan la orden al dispositivo de que escuche a otras BTS sin desconectarse de la suya. Que veas N78 por cada BTS ten por seguro que es porque la señal se genera desde ahí.