Por que lleve el mismo procesador, no significa que una ROM vaya a ser compatible.
En la ROM no sólo hay el sistema operativo, también van todos los controladores de dispositivo y sus configuraciones específicas.
Aunque esos dos smartphones lleven la misma CPU, puede que la pantalla, el wifi, el bluetooth, el gps, el sensor de la cámara, el sensor capacitativo de la pantalla, etc, no sean el mismo, y aunque podrías ejecutar la ROM, ya que el procesador es el mismo, probablemente no funcionaría prácticamente nada más, es posible que ni tuvieras imagen en pantalla.
Si quieres actualizar el sistema operativo, tendrías que buscar una ROM cocinada, mira en xda-developers, pero un teléfono como el Galaxy k Zoom tiene demasiado poco mercado para que haya interés en sacar ROMs cocinadas.