Bueno, el problema esta en diferenciar entre la ip publica y la ip privada. La publica es la que ven todos los usuarios de la red y es unica por lo que nos es suficiente para diferenciar entre los distintos ordenadores que puedas tener conectados a un router. Para ello existen las ip privadas, que son las que diferencian las distintas maquinas de tu red interna.
Pues bien, dado que os demas solo ven que tienes una ip unica (la publica) ¿como puedes decirles a que ordenador conectar? Para eso existe el redireccionamiento de los puertos, pero que quede claro que los de fuera de tu red utilizan una unica ip (la publica). Esto los de fuera de tu red, pero los de dentro, para referirse a ls maquinas de la red interna,´SI tienen que utilizar la ip privada de cada maquina para referirse a otra de la red interna.
Si utilizas la ip publica desde un ordenador de la red interna o la ip privada del propio router (todos los routers en una lan se les asigna una, normalmente la primera) entraras al router donde estan los archivos del firmware y de la configuracion. NO LOS TOQUES!! Un saludo. :-)