Para grabar los canales de digital +: Tienes que conectar el decodificador al VHS y este a la TV. Lo puedes hacer mediante {Scart} con euroconectores o a través de video compuesto, también por el coaxial. Todo depende de las conexiones que disponga el VHS y de las entradas de imagen/sonido.
Comentas que la TV trae TDT integrado, para grabar estos canales, puedes probar mediante euroconetores. Conectando a {Scart} de color azul del VHS, que es la entrada de imagen/sonido. No se si verás los canales de la TV mediante esa conexión, porque en su día se hizo para grabar el canal +; tiempo más tarde mejoraron esa conexión y la pusieron compatible para descodificadores de plataformas de TV. Si tu VHS es bastante nuevo, tendrás en el menú de configuración la opción (a elegir) para grabar mediante esa conexión.
Edito: Si la TV tiene salidas de RCAs y el VHS entradas del mismo tipo de conexión, intenta ver la imagen directamente de la TV en el VHS mediante esa conexión. Porque si es por euroconector, habría que poner un adaptador/conversor para que sacara imagen/sonido el Scart de la TV y para este "invento" la TV tendría que tener mínimo dos conexiones {Scart.}
Salu2