Igual no me he explicado bien, pero no he querido decir que sea Euskaltel quien deba desarrollar nada. Como puede verse en el enlace que he puesto más abajo, ya existe un driver compatible desarrollado y descargable, actualmente incluso desde repositorio (que da mas confianza al usuario).
A lo que me refería es que Euskaltel podría probar ese driver, ver como funciona, y añadirlo en su web con una pequeña guía de instalación (el mismo enlace que he puesto abajo puede servir de modelo) para que sus clientes usuarios de Linux pudiesen tenerlo a mano sin tener que recurrir a fuentes externas. Si es por cuestiones "legales" o de "oficialidad", estoy seguro que el departamento jurídico sabrá como redactar el correspondiente texto a añadir al final de la guía.
Atención al cliente, que se llama. Así como se presta para Windows y Mac, la parte Linux la tienen un tanto descuidada. Y es un S.O. que también tiene su parque de usuarios y merecen disfrutar de las bondades de la banda ancha móvil laranja ;)