Hola, entre esos dos mi elección seria el denon en color aluminio champan, aunque le recomendaría mirar el Onkyo-sr607 :-/ similar en prestaciones y muy buena maquina(375E). En cuanto a los altavoces me reitero, los de (Denon-Yamaha) no tienen nada que hacer con los infinity primus ni en acabado ni tecnología (389E), aunque el que decide es usted.
Con su información, todo se conectaría via HDMI, play,DVD,PC dependera de sa salida que disponga pero siempre la de más calidad. A nivel de sonido deberá utilizar conexiones digitales ya sean opticas(toshlink) o coaxiales, estas ultimas más musicales pero dependen mucho de la calidad del cable empleado.
Aclaración: Estos tres receptores pueden decodificar sonido de alta definición via BLUE-RAY, si usted no piensa adquirir uno o no le da importancia, los receptores más normales 5.1 DTS, Dolby digital le costarian Onkyo-sr507(285E), para que usted tenga presente.