¿Con discos duros portatiles te refieres a discos duros externos, no? ¿Nada que ver con discos duros _para_ portatiles?
Maxtor vende discos duros externos, que dan muy buen rendimiento, y hay varios tamaños a gusto del consumidor. Son los mejores, pero son pelín carillos.
Otra cosa que puedes hacer es comprar una caja externa y meterle el disco duro que más rabia te de. Lo bueno de este sistema es q en un futuro puedes vender el disco y comprar uno nuevo de mayor capacidad, o pasarlo a una torre, o lo que quieras. Eso sí, son más lentos que los Maxtor externos, pero es una solución muy utilizada hoy en día para este tipo de menesteres. Tienes cajas de 2,5 (discos duros de portatiles, muy caros y lentos, pero silenciosos, pequeños y de bajo consumo), de 3,5 (los IDE de siempre), y de 5,25 (que admiten discos duros de 3,5 y además te permiten ponerles un lector, o grabadora, y así hacerlas externas).
Se conectan por usb2.0 o bien por firewire, todas las opciones comentadas. Por firewire algunas cajas no necesitan alimentador externo, tomando la energía del propio puerto. Si se conectan por usb2.0, todas llevan alimentador externo pq ese puerto no es capaz de proporcionar el amperaje necesario xa hacer funcionar un disco duro. Salu2.