Diferencia Internet-móvil y Internet-pc

Saludos compañer@s,
le acabo de regalar a mi padre un portátil para que se inicie en Internet. En casa tiene fijo con Telefónica y móvil con Movistar. Ahora quiero buscarle una conexión móvil para cuando viaja también, aunque por el momento no consumirá mucho tráfico. Lo que no entiendo es que haya Internet para móvil y para PC, pensaba que era lo mismo como si enchufas el móvil al PC. Por lo que me he informado, ¿puede ser que Internet-móvil tengo puertos cerrados y otra limitaciones que Internet-PC no tiene? Y otra cosa, ¿no es lo mismo tener un módem USB que un móvil enchufado por USB al PC? Estoy muy liado.
De momento estoy por descartar un ADSL y cogerle un módem USB en Yoigo con la tarifa Bono 8. ¿Qué me recomendáis que haga y qué módem?