Cierto. Pero el problema no es que el dispositivo esté apagado sino que debería habilitarse automáticamente al detectar windows que algún programa solicita acceso al servicio.
El problema puede estar en que dependiendo cual sea el software que solicite el acceso al servicio, Windows sea capaz o no de reactivar la conexión. Por ejemplo, en ocasiones la navegación resulta imposible pero abriendo una consola y empleando un simple comando ping se fuerza dicha reactivación. En otras ocasiones en cambio se necesita un "reinicio" de la conexión de red. Depende del hardware, de la configuración de energía, etc.
De hecho, el "truco" de deshabilitar el ahorro de energía es una solución muy común a la hora de evitar ciertos errores de acceso en muchos aplicativos de red.
Saludos.