Buenas tardes!
A mí me ha pasado lo mismo, de un día para otro solo se escuchaba la 1 y alguna más, llame a Vodafone para comunicárselo y enseguida me solucionaron el problema.
SOLUCIÓN:
Vas a configuración:
Configuración del sistema
Audio e imagen
Cambias la salida de Audio a Estéreo y fijas el volumen al máximo.
A continuación sales del Menú y bajas la voz porque se habrá subido mucho, y podrás comprobar como tus canales vuelven a escucharse.
Le pregunté al operador de Vodafone que porqué pasaba esto si lleva con el decodificador mucho tiempo y nunca había pasado, y me dijo que muchas veces cuando se actualiza el mismo decodificador se cambian algunas opciones por defecto.
Espero les haya servido mi explicación.
Saludos.