Vamos a ver... Es muy sencillo:
Compras un "Spliter", este aparato tiene la simple función de actuar como un ladrón de enchufes (sólo que en vez de enchufes, son conexiones F). Cuando lo tengas, veras que tiene una entrada i dos salidas. En la entrada enchufas el cable que va al modem (para ello tendras que desenchufarlo, que también es muy facil, luego te explico). Luego te quedaran las dos salidas (las dos con conectores F). Compras dos cables coaxiales:
1r Cable: le dices al tipo de la tienda que te ponga en los dos extremos dos conectores F.
2º Cable: le dices al tipo de la tienda que te ponga en un extremo un conector F y en el otro un conector macho para conectarlo a una conexión de antena de una tele (en este caso la capturadora).
Bien, ahora solo falta cojer el 1r Cable y conectar un extremo al Spliter y el otro extremo al modem. Luego cojes el 2º Cable y conectas un extremo al Spliter y el otro a la capturadora de TV. Ya esta!
Ahora, con el programa de sintonización de la capturadora dale a buscar, seguro que sacas mas canales que con la antena y si lo que quieres es ver TODOS los canales de ONO y encima gratis, baja el CableCrypt (solo funciona en W9x). Con él podrás descodificar Taquillas incluidas. Nada mas.
P.D.: Sobre lo de desconectar el cable del modem. Supongo que lo que has intentado es estirar como si de un cable normal se tratara. Pues si es así, NO LO HAGAS!, simplemente desenrosca i luego estira. Saldrá sin problemas.
Suerte y un saludo. ;-)