Mejor dicho, no me había fijado porque no examino el tráfico DNS y TCP.
Y para estar haciendo peering directo con Google, el YouTube muchas veces me va más lento que el caballo del malo.
La dirección v2.lscache1.c.youtube.com no me la abre. Error Not Found.
Acabo de revisar el hilo de Ono aquí enlazado. Si Ono desea prestar buenos servicios a sus clientes, debería de aceptar el tener equipos de Google dentro de su red, que sus conexiones no son precisamente baratas y además para algo son de "muchos megas" y es "fibra óptica de Ono", aunque con subidas raquíticas claro, vaya a ser que tengan que pagar algo por animar a la gente a subir cosas a YouTube.