[De acuerdo, se que en España hay muy pocos usuarios de BeOS, pero por si acaso hay algún otro con Arsys y no se atreve a preguntar aquí, pensando que muy posiblemente no reciba respuesta alguna, indico los (mínimos) pasos necesarios para usar el ADSL de Arsys con BeOS 5 (y PhOS y Zeta, supongo, aunque al usar estos BONE no estoy tan seguro).]
Antes que nada, diré que solo podrás conectar si usas un router (creo que no hay drivers para el modem que da Arsys), y si tu tarjeta de red está soportada (que normalmente sí debería serlo, sinó puedes buscar su driver en www.bebits.com, www.bezip.de o bedrivers.com).
Bueno, lo que es la configuración en sí es muy sencilla (al menos en mi experiencia): clickas en el menú BeOS, vas a Preferences, y seleccionas Networking. En DHCP Settings seleccionas Activate DHCP y listo.
Por cierto, creo que esto sirve en general para cualquier conexión con router (aunque algún caso particular pueda requierir alguna configuración especial).