Conectar un Decoder de Auna TV a una sintonizadora de TV

tendras que conprarte un conversor de euroconector a s-video. el deco lleva un salida analogica coaxial pero solo se pillan los canales abiertos.

Tres cuartos de lo mismo que me pasa a mi, tengo el decoder de Auna (soy novato en Auna y TV por cable, lo tengo de hace 2 dias) y me gustaria conectarlo a la sintonizadora/capturadora del PC, una Asus PVR-416.

Conectandolo con cable de antena desde la salida "Salida RF" del decoder, el ordenador despues solo me sintoniza algunos canales (xq son en abierto?), incluso BCN TV y City TV, y misteriosamente tambien BBC News creo que era, pero ninguno de los de pago. La sintonizadora tiene tambien entrada de S-Video, con lo que me imagino que puedo usar un cable de Euroconector a S-Video para conectarlo, pero en ese caso tambien me imagino que el ordenador no sintonizara un carajo, sino que para cambiar de canales me tocara usar el decoder, con lo que no tendre la posibilidad de programar el ordenador para que me grabe de distintos canales de TV, puesto que unicamente sera capaz de grabar del canal que este puesto en un momento dado en el decoder.

Alguien sabria decirme si lo que digo es correcto, y si hay alguna posibilidad de sintonizar desde el PC todos los canales, tanto abiertos como de pago, y que sea desde el ordenador donde se pueda elegir canal?

Gracias