Sería portar el número fijo a un proveedor VoIP tipo Zadarma, que conecta la troncal de telefonía normal con tu número, la expone a Internet y te da unas credenciales para que tu cliente de VoIP físico o de software se conecte y reciba/haga llamadas.
En este caso que yo conozco es todo prepago. Recibir llamadas es gratis, tienes 100 minutos salientes gratis a fijos al mes, y por mantener el número fijo de España tiene una cuota mensual fija de 1,8€. Si mal no recuerdo.
Hay que pagar las llamadas salientes a móviles y demás, aunque los precios son aceptables, creo.
En Zadarma me obligaron a meter al menos un año de saldo para empezar la portabilidad del número.
Compara opiniones, pero es lo que vi más económico en su día y ningún problema aparte de los códecs que puedan tener y que el cifrado SIP no me tira, pero poco sentido tiene si la red telefónica de toda la vida es interceptable.
Otras opciones son cosas tipo Netelip, pero no sé si atienden a particulares. Un saludo.