He visto que existe otra limitación de 32 GB para algunas placas antiguas. He leído en otro post que el chipset BX no sufre de esta limitación. BX es un chipset Intel y su equivalente de VIA es el que tienes tú (viendo el manual de tu placa de la web de Acorp), ergo (por lo tanto en latín) tu chipset no tendrá esta limitación. Sé que estas deducciones son algo macarronicas, pero en fin. Ahora faltaría saber si tu BIOS lo acepta.
Primero prueba con un disco duro de 40 GB o más de alguien que conozcas, lo autodetectas en la BIOS y si te reconoce todo el tamaño, seguro que acepta de tamaños superiores. Si no reconoce el tamaño, actualiza tu BIOS y vuelves a probar.
Un detalle, tu placa soporta hasta UDMA 66, con lo que un disco duro actual funcionaría pero por debajo de sus posibilidades.
No sé decirte más, a ver si alguien te lo puede asegurar.