¿Comparar en bash y además mostrarlo en la consola?

A veces me he preguntado si es posible comparar y mostrar a la vez una comparación en la consola.

Ejemplo:

#!/bin/bash
while [[ $(response=$(curl url.com) && echo "$response") == "0" ]]; 
do echo $response
done
echo $response

Pero esto no me funciona response no carga ningún valor.