El equipo es justito, pero no para que un controlador de un módem se chupe todo el ancho de banda él solo. La culpa es muy probable que se la podamos echar al sistema operativo, y no porque el XP ya esté fuera de soporte desde hace un par de años, pero no sabemos lo "afinado" que se está comportando ese XP en ese PC tuyo. Tampoco 2 GB son para tirar cohetes y habría que mirar cuánta memoria queda libre.
A ver, el módem va por USB y al usar el USB en un equipo de esas características chupa un montón de tiempo de CPU. Si el driver pone uno de los núcleos al 100% sin que haya tráfico, hay problema en el driver del módem o del propio chipset de la placa. Si aumenta el porcentaje de CPU solo cuando hay tráfico, podría deberse a que el equipo va ahogado.
Y te lo dice alguien que tiene un Athlon X2 250, que no soy fanático de lo último, ni juego, y su potencia de proceso me sirve para todo por ahora... pero eso sí, lo tengo con 8 GB y USB 3 porque sabía dónde estaban los cuellos de botella. Y pasé de XP a W7 en 2010, también es cierto.