Bien, lo que pretendes es posible realizarlo siempre y cuando instales además del Zyxel 660 un cable modem router -en este caso te es necesario un switch- o un router neutro -lo que haces realmente es emplear el Zyxel como punto de acceso inalámbrico y no como router-, pero si quieres un consejo, sería absurdo implementar la red con tres dispositivos cuando lo puedes efectuar con sólo dos. Me explico:
Primera opción con dos dispositivo: "Cable modem router wifi", suministrado por ONO, 50€ + switch (puedes prescindir del switch si uno de los PC's lo conectas al cable modem router por USB, aunque es desaconsejable).
Segunda opción con dos dispositivos: "Cable modem de ONO" + router wifi neutro, aquí la ventaja es que si vuelves algún día a ADSL, éste sí te valdría.