No he dicho que no usen servidores, he dicho que no usan realmente servidores como diciendo que usan otra cosa.
Cuando nos referimos a partidas online, suele ser un servidor que tiene el juego preparado en versión server y con un ancho de banda enorme con slots suficientes para cada jugador pero en el caso de xbox, el ancho de banda hace un balanceo entre todos llos jugadores apoyando la potencia en la linea y en la maquinaria de xbox.
Ellos si que usaran servidores claro que si.. para el tema de las cuentas, los bans y demás pero no de la forma tradicional que nosotros conocemos como juego on-line ( tipo world of warcraft o counter strike)