Resulta que si estoy logueado en mi cuenta, de poco para acá, la botonera de YouTube me aparece mal, o directamente no aparece otras veces.
Ocurre tanto en Edge como Firefox (fue los dos que probé), así que entiendo que no es problema del navegador.
Si entro en una sesión "de incógnito", en ninguno de los dos navegadores falla, pero en cuanto me logueo, aparece así.
¿Alguna idea?