No dice que desinstalase el Daemon Tools, dice que expulso el disco de la unidad (desmontar) pero si no lo borro ene se momento es mas que probable que tenga el Daemon Tools configurado para que al reiniciar monte el ultimo archivo (es la configuración por defecto)
Todo el proceso que indicas en innecesario y además pasar utilidades del tipo ccleaner es una aberración que acostumbra a crear mas problemas de los que soluciona.
El proceso lógico es desmontar el fichero y eliminarlo sin reiniciar el ordenador, comprobar que esta realmente desmontado es tan sencillo como abrir la unidad asignada a CD/DVD virtual después de desmontar y comprobar que te da error de disco no presente.
Es probable que no se desmontase bien si algún archivo de esa unidad de DVD o CD estuviese en uso por el sistema (instalador, ejecutable, etc)