No se hasta donde llegan tus conocimientos en Redes, pero antes de instalar un dominio (es realmente facil, lo dificil es mantenerlo) es saber las necesidades que vas a tener, la proyeccion de crecimiento, que ordenadores con que sistema operativo, (un dominio puede estar en modo nativo o no) y que programas utilizaras.
Tambien es importante en que maquina vas a instalarlo i que tolerancia de errores quieres. Piensa que en el momento que tengas el dominio montado, todo ordenador de la red corporativa dependera directamente de esta maquina.
Despues faltaria saber si solamente lo quieres para un dominio o tambien para otros servicios (dns, etc...).
Me imagino que sabras que hay varios 2000 server con caracteristicas muy difirentes.
La instruccion para crear el dominio es la siguiente. Inicio>ejecutar>dcpromo.
En esta pagina puedes encontrar manuales bastante buenos para todos los productos 2000 server. www.softdownload.com.ar