Suele rondar por un tercio de lo teórico, o sea que diría que no está mal :)
A parte, el Buffalo parece ser que en la práctica saca un máximo de ~450Mbps... pero combinándolo con varios terminales: o sea se, a un único terminal no es capaz de darle tanto ancho de banda, tiene que ser un ancho de banda agregado. De todas formas, los firmwares y drivers son muy nuevos y seguro que tienen muchísimas cosas que toquetear antes de poderles sacar todo su partido.
Ahora habrá que ver quién empiezará a vender portátiles con Wifi-AC en la práctica antes, que aunque ASUS haya presentado el modelo, supongo que todavía no estará a la venta, no le vaya a pasar lo que a Netgear con Buffalo (aquí).
Apple tiene una presentación de las gordas la semana que viene y parece que presentará muchas cosas, entre ellas la renovación de casi toda su gama de Macs, avances con el ML, el nuevo sistema de mapas en 3D del iOS 6...
Creo que no es coincidencia que Google presentara los Mapas 3D poco antes de la presentación oficial de los de Apple (3C Technologies) y tampoco que ASUS presente sus portátiles con Wifi-AC antes de la renovación de Macs, teniendo en cuenta que Apple siempre ha sido pionera en sacar en toda su gama los últimos avances en Wifi y BlueTooth, veo probable que en su renovación incluyan soporte para Wifi-AC.